วันนี้ เจนเอาเพลงโปรดของเจนมาแปะอีกแว้วว...คราวนี้เป็นเพลงจีนค่ะ ต้องขออภัยด้วยนะคะที่ไม่ได้เอาคำแปลมาแปะ เพราะว่าคนอัพคนนี้เกิดอาการ Lazy ขึ้นมาแบบไม่มีเหตุผล แต่เอาเป็นว่าขอโต๊ดจริงๆ
เพลงนี้เป็นเพลงที่มีความหมายดี แล้วก็เลี่ยนมากกกก ถ้าใครอ่านจีนออกก็พอจะรู้ใช่มั้ยล่ะ
เอาเป็นว่าถ้าอยากรู้ความหมายก็มั่นเข้ามาในนี้บ่อยๆนะงับ เผื่อว่าซักวันเจนจะขยันแล้วอิดิทมัน หุหุหุ
เอาเป็นว่าไปอ่านเนื้อเพลงแล้วร้องตามกันเลยนะคะ...
说不上为什么
shuo bu shang wei shen me
我变得很主动
wo bian de hen zhu dong
若爱上一个人
re ai shang yi ge ren
什么都会值得去做
shen me dou hui zhi de qu zuo
我想大声宣布
wo xiang da sheng shun bu
对你依依不舍
dui ni yi yi bu she
连隔壁邻居都猜到
lian ge bi ling ju dou cai dao
我现在的感受
wo xian zai de gan shao
河边的风
he bian de feng,
在吹着头发飘动
zai chui zhe tou fa, piao dong
牵着你的手
qian zhe ni de shou,
一阵莫名感动
yi zhen mo ming gan dong
我想带你
wo xiang dai ni
回我的外婆家
hui wo de wai po jia
一起看着日落
yi qi, kan zhe ri luo,
一直到我们都睡着
yi zhi dao wo men dou shui jiao
我想就这样牵着你的手不放开
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou bu fang kai
爱能不能够永远单纯没有悲哀
ai neng bu neng gou yung yuan dan chun mei you bei ai
我想带你骑单车
wo xiang dai ni qi danche
我想和你看棒球
wo xian he ni kan banqiu
想这样没担忧
xiang zheyang mei danyou
唱着歌一直走
changzhe ge yi zhi zou
我想就这样牵着你的手不放开
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou bu fang kai
爱可不可以简简单单没有伤害
ai neng bu neng gou yung yuan dan chun mei you bei ai
你靠着我的肩膀
ni, kao zhe wo de jian pang
你在我胸口睡着
ni, zai wo xiong kou shui jiao
像这样的生活
xiang zhe yang de sheng huo
我爱你你爱我
wo ai ni, ni ai wo
想简!简!单!单!爱...
xiang......jian jian dan dan ai.......
想简!简!单!单!爱...
xiang......jian jian dan dan ai.......
มีคนเคยบอกเจนนะว่า...ความรักที่เรียบง่ายก็คือการรักตัวเองนี่ล่ะ เจนก็สงสัยเหมือนกัน แต่ตั้งแต่เลิกกับเค้าเจนก็กลับมารักตัวเองขึ้นมากกว่าเก่านะ เมื่อก่อนเจนไม่ค่อยจะรักตัวเองเท่าไหร่ เอาแต่เรียนมั่ง เอาแต่ทำงานมั่ง จนไอ้เฟียตมันบอกว่า แกจะรักตัวเองบ้างเป็นมั้ย เจนไม่คิดอะไรหรอกตอนนั้น เพราะตอนนั้นคนที่บอกให้เจนรักตัวเองมันยังไม่ค่อยสนใจตัวเองเท่าไหร่ แต่พอเจนมาเห็นเฟียตเค้ารักตัวเอง อยากทำอะไรเพื่อตัวเองก็ทำ นั่นล่ะเจนถึงได้คิดว่าทำไมตัวเองไม่รักตัวเองบ้าง....
- เฟียตขอบจายเพื่อนรักมากๆ นะ แกทำเพื่อชั้นหลายอย่างแต่ชั้นไม่ค่อยได้ทำอะไรเพื่อแกเลย
- เค้า ขอบคุณเค้าคนนั้นที่ให้ช่วงเวลาดีๆ ที่ทำให้เรารู้สึกว่าการมีใครอยู่ข้างๆคือความสุขอย่างนึง
- ป๊ะป๋ากับหม่ามี๊ ถ้าเจนไม่ได้ตามป๊ะป๋ากับหม่ามี๊ไปไทเปตอน 11 ขวบ เจนคงไม่ได้เรียนรู้อะไรหลายๆอย่างแบบนี้
- Xiao Mao Thx u very much 4 yr everthin'. U r ma best friend...^3^
- Glassy Gang ขอบใจเพื่อนๆ ทั้งหลายที่อดทนกระเป๋าฉีกใช้แว่น Polo Club ด้วยกันมา 1 ปี แล้ว เย้ๆ
วันนี้เน่าเนอะ....(ไหนแกบอกจะไม่อัพเน่าไง)
ไปดีก่า ฟิ้วววว
